Жив-був будинок.

Маленький будиночок у преріях.

Він з'явився на світ у 1918 році, як мрія фермера, збудований, щоб захистити зростаючу сім'ю від суворих умов високих рівнин.

За останні 98 років він багато чого побачив.

Блискавки. Сліпучі хуртовини. Навали гримучих змій. Пожежа в магазині. Торнадо. Завірюха 49-го року. І невблаганний вітер. О, вітер.

Багато сімей приходили і відходили після того, як перша сім'я пішла. Були й ті, хто любив маленьку садибу, і дбайливо висаджували бузок і сибірські в'язи рядами позаду будинку, щоб захистити його від пронизливих західних вітрів. Вони вирощували овець і велику рогату худобу, а в крихітному власноруч викопаному підвалі світили яйця. Щовесни посеред двору все ще можна побачити самотній тюльпан, який росте посеред подвір'я, на якомуколись стояли їхні клумби.

Але роки йшли, а садиба продовжувала переходити з рук в руки, вона поступово занепала і почала втрачати свій блиск.

Паркани обсипалися, господарські будівлі вивітрювалися і повільно розвалювалися, вітряк над колишнім колодязем знесли, на подвір'ях і пасовищах вирили зяючі ями, щоб поховати сміття, яке постійно накопичувалося, а в найгірші роки тут жила маленька конячка... всередині будинок.

Магазин і сарай були завалені мотлохом по пояс. На задньому пасовищі стояла пральна машина. Дбайливо посаджені дерева заповнили задній двір зламаними гілками, оскільки вони старіли, ламалися і вмирали. Шматки одягу, килими та різноманітне сміття, здавалося, виростали з прерій, коли вітер здував землю з нашвидкуруч засипаних сміттєвих ям. Ніхто не хотів жити в такій напіврозваленій халупі, тож вона стояла.пустував кілька років. Поки...

Одного разу ці божевільні зайшли на територію.

Це ми. (Давним-давно.)

Люди намагалися відмовити нас від купівлі - казали, що ми збожеволіли. І коли я дивлюся на деякі фотографії, то розумію, що вони мали рацію. Будинок був крихітний, господарські будівлі розвалені, огорожа зруйнована, а до найближчого продуктового магазину було багато миль. Але ми були засліплені потенціалом і не чули скептиків, які шепотіли нам на вухо. До того ж, ми були молодятами, у яких було порішучість жити в рамках наших можливостей і бюджету, і вибір крихітного будинку площею 900 квадратних футів означав, що двоє колишніх міських дітей можуть дозволити собі стати гордими власниками 67 акрів землі. 67 чудових акрів.

З того дня, як ми поставили свої підписи на пунктирі, цей будинок став для мене набагато більше, ніж "просто початковим будинком". Для мене, людини, яка з трьох років молилася і прагнула жити за містом, купівля цієї нерухомості стала реалізацією бажання, яке так глибоко вкоренилося в мені, що я можу описати це як не що інше, як божественне натхнення. Це може здатися дивним, але я відчуваю душевний зв'язок з цим будинком.земля.

За останні 8 років ми з Прерійним Чоловіком стали уособленням "справедливості в поті чола", але це була праця любові. Ми переробили кожен сантиметр цього місця. (лінії огорожі, сади, пасовища, ландшафтний дизайн, ряди дерев, сайдинг, дахи, господарські будівлі, загони, ви можете назвати все, що завгодно...), Крім будинку.

Хороша новина полягала в тому, що попередній власник випотрошив весь інтер'єр крихітного будиночка , Погана новина полягала в тому, що він був виконаний у стилі "будівельників", тому будинок, на жаль, втратив більшу частину свого первісного вигляду і в підсумку вийшов досить прісним і непривабливим (привіт, жовтий пластиковий сайдинг...) Але він був чистим і придатним для життя, і деякий час працював просто чудово, поки ми працювали над нашими зовнішніми проектами.

Але потім почали народжуватися діти. І наш домашній бізнес зростав. І маленький будиночок у преріях площею 900 квадратних футів раптом став ДУЖЕ-дуже маленьким.

І ми знали, що настав час для останнього шматочка відродження 100-річної садиби. Настав час додавати.

*ковтає*

Реконструкція була жорстокою. Ви можете прочитати все про наш процес планування/демонстрації/будівництва в цьому пості. Ми відірвали кілька кімнат в процесі, так що наш крихітний будиночок на деякий час став ще меншим, і ми виявили, що їмо/живемо/навчаємося/відпочиваємо в одній кімнаті протягом багатьох-багатьох місяців. Неодноразово Чоловікові Прерій доводилося відмовляти мене від карниза, коли я була впевнена, що просто не витримаю хаосу наодинці з собоюАле всі пори року закінчуються, і алілуя, цей закінчився.

Сьогодні настав час для великого відкриття, друзі мої. Я знаю, що багато хто з вас давно чекав на це, адже я вже кілька місяців публікую перші кадри у Facebook та Instagram. Чи повністю він готовий? Ну, ні. (Чи буде це коли-небудь? Мабуть, ні). Але я не збираюся більше змушувати вас чекати.

Тож без зайвих прощань дозвольте представити вам: занедбаний і забутий маленький будиночок у преріях став новим.

Історія нашого будинку в преріях (у фотографіях)

Ззовні:

Знімок зроблений влітку 2008 року, одразу після того, як ми придбали нерухомість. Брезентове крісло для кемпінгу виглядає дуже стильно, вам так не здається? 😉

Весна 2015 року - ми знесли їдальню і "пральню" на задній частині будинку і підготувалися до викопування гігантської ями в задній частині, де буде знаходитися нова прибудова.

Коли ми зняли гарний пластиковий жовтий сайдинг, то виявили, що багато дощок під ним прогнили, а ізоляція майже відсутня. Тому нам довелося піти в обхід і замінити дошки та встановити ізольовані панелі, перш ніж ми змогли продовжити роботу з новим сайдингом.

Але ось як ми виглядаємо зараз:

Нам ще залишилося трохи обшити сайдингом з цього боку, і мені потрібно пофарбувати ще одні білі двері, але я думаю, що це вже справжнє перетворення.

Ми місяцями мучилися над вибором сайдингу, але врешті-решт зупинилися на кедровому сайдингу зі сталевою вагонкою. З часом вагонка почне іржавіти, але мені подобається індустріально-сільський стиль, який вона створює. До того ж я не можу пошкодити її сапкою для бур'янів.

Те саме дерево - приблизно через 7 років (і ні, дерева тут, у Вайомінгу, НЕ ростуть швидко...)

Внутрішній світ:

Стара їдальня / Нова пральня:

Це була наша стара їдальня, вона ж їдальня-"комора". Ми додали вікно в 2014 році, але навіть тоді це було незручно маленьке приміщення. Стелі були низькими і кривими, і навіть невеликий обідній стіл зі стільцями ледве поміщався. Приймати гостей було супер-пупер затишно. Гм.

Для того, щоб фундамент нової прибудови прилягав до задньої частини будинку, нам довелося повністю знести цю кімнату. Однак ми відбудували її на попередньому місці (на новому фундаменті, з прямими стінами і стелями...), перенесли двері і перетворили її на нову пральню.

Важко повірити, що це той самий простір, так?

Я трохи збожеволів від химерних доповнень до пральні, тому написав цілий пост з усіма соковитими подробицями. Ви можете знайти все це ( разом з ім'ям моєї "телиці" ) у моєму пості про пральню на фермі.

На кухні:

Ось такою була кухня одразу після того, як ми купили квартиру: дубові шафи будівельного класу, без посудомийної машини і вкрай обмежений простір на столі. (До речі, з тих пір мій стиль декорування значно змінився... слава Богу).

У 2012 році мені спало на думку пофарбувати ці шафки в білий колір (на той час ми також встановили острів, посудомийну машину і перенесли раковину).

Мені подобався білий колір досить довго - він здавався повітряним і чітким. А потім у мене з'явився Prairie Boy, і раптом мої білі шафи перестали бути такими білими ( дитина - це ходячий клубок липкості ), і дешеві шафи теж почали розвалюватися.

На щастя, кухня була прямо на межі між старим і новим будинком, тому її все одно потрібно було переробляти. Як тільки ремонт "висох", ми розібрали і кухню. Веселі були часи.

Як це часто буває в старих будинках, підлога на кухні була досить просіла. Настільки просіла, що ми, швидше за все, не змогли б покласти нову дерев'яну підлогу без серйозних проблем. На щастя, Прерійний Чоловік надзвичайно спритний і зміг підняти будинок домкратом і вбудувати додаткову опору в старовинний підвал під ним. Це була пригода, м'яко кажучи. Але тепер наша нова підлога настільки рівна, наскільки можна було очікувати98-річному будинку.

Я майже впевнена, що десь є правило, яке говорить, що фермерські будинки "повинні" мати білі пофарбовані шафи, але я ніколи не вміла слідувати правилам, тому замість цього я обрала сільський гікорі. (Частково тому, що я вже зробила білу річ, а частково тому, що не могла більше терпіти бруд...)

Говорячи про стилі оформлення, я не маю уявлення, який мій... Якби мені довелося наклеїти ярлик, я б назвав його еклектично-сільський-фермерський-вінтажно-західно-індустріальний. Як вам така класифікація? Хоча мені подобаються деякі аспекти повністю білого вигляду фермерського будинку, я все ще прагну багато насичених, природних тонів і текстур. Я люблю іржавий метал, шкіру, коров'ячу шкіру, деревину з великою кількістю зерен і природні елементи.Я люблю дивитися на білосніжні фермерські будинки на Pinterest, і я знала, що використання такої кількості білого кольору в моєму декорі просто не підійде мені. Крім того, я хотіла, щоб мій будинок мав унікальний стиль Вайомінгу (докладніше про це трохи пізніше).

Я б ніколи не придбала цей наповнювач для горщиків над плитою, якби не Prairie Husband, але я дуже рада, що він мене вмовив - я обожнюю цю річ. Дуже зручно наповнювати банки для консервування.

Моїм першим вибором для стільниці був м'ясний блок, але з огляду на те, наскільки безладно я працюю на кухні, я вирішив, що буде розумніше вибрати матеріал, який не потребує багато догляду. Ми зупинили свій вибір на сірому кварці з "ламаним" краєм, і мені він дуже подобається. Він виглядає майже як бетон, і він дуже міцний.

Я замовила відкриті стелажі спеціально для зберігання деяких сухих інгредієнтів і домашньої консервації. Я не дуже люблю "дрібнички", але мені подобається використовувати функціональні предмети в якості декору.

Вітальня:

Наша стара вітальня була до болю незручною, і це була одна з головних причин, чому нам потрібно було побудувати прибудову. Це була крихітна коробка з незручним розміщенням меблів, що робило розважання гостей майже неможливим. (Дивіться фото нижче) Ми вирішили перетворити його на офісний простір, а в прибудові облаштувати простору вітальню.

Паркетна підлога була обов'язковою умовою для нашої нової вітальні, оскільки я занадто довго мала справу з килимами. Ми знали, що хочемо відкриту кімнату з високими стелями, великою кількістю природного світла і місцями для сидіння гостей. Я хотіла, щоб ця кімната мала сміливий, вінтажний вигляд Вайомінгу, і мені подобається, як ми змогли включити елементи нашого стилю в деякі оздоблювальні роботи, щоб досягти цього.

Мені особливо подобається оздоблення вікон - ми обробили соснові дошки 2×6 за допомогою ножа, молотків і ланцюгів, а потім пофарбували їх у темно-коричневий колір. Чоловік Прерії додав великі чорні болти для додаткового сільського відтінку, і результат вийшов приголомшливим. Ніяких штор для цих крихіток.

Мені дуже хотілося, щоб плінтус був вищим (щоб імітувати те, що я бачив у старих будинках), тому ми знову використали сосну 2×6, але цього разу верхній край був фрезерований і пофарбований, щоб відповідати вікнам і дверям.

Чоловік Прерії виготовив на замовлення розсувні двері сараю, щоб заховати телевізор. Я знаю, я досить розпещена.

Ми перенесли нашу дров'яну піч зі старої вітальні в цю нову кімнату. Але замість штучного каменю, який ми використовували раніше, ми облицювали камінну плиту залишками сталі від зовнішньої обшивки, а для основи використали сіру бруківку.

Мені подобається ця стіна - двері були врятовані з нашого сараю, коли ми його ремонтували, кріплення для антилопи - з одного з полювань Чоловіка Прерій, а мотузка - справжня сиром'ятна шкіра. reata Це були мої прадіди. Я люблю декор з історією.

А ще у нас є вітряк... Якщо ви стежите за мною в Інстаграмі, то ви, напевно, вже бачили вітряк, і я, напевно, назавжди залишуся відомою як божевільна леді з вітряком через нього, але мені байдуже. Це абсолютна досконалість. Він був щедро "подарований" зі звалища мотлоху одного з ранчо, що знаходиться далі по дорозі.

Він висить над стіною сходової клітки, що веде до підвалу. Напівстіна вкрита залишками вітрозахисної деревини, які ми знайшли в купі сміття.

Стара вітальня/кабінет

Це була наша крихітна вітальня, приблизно у 2008 році ( Хіба це бордове крісло не прекрасне? ) Килим виглядав пристойно, але через 8 років, коли ми його витягли, він виглядав вже не так добре. Дозвольте дати непрохану пораду: якщо ви плануєте постелити килим у своєму будинку-садибі... Не треба.

Я не знав, що під цією плямистою берберською підлогою на мене чекала оригінальна паркетна дошка...

Це було через день чи два після того, як ми виявили паркетну підлогу, перед тим, як її перефарбувати. Коли ми вперше витягли килим, вона, безумовно, не була красивою та блискучою, але я знав, що під потертостями, подряпинами та засохлою фарбою має бути щось, що варто врятувати.

Виявляється, я мав рацію.

Поїздка в місто за барабанною шліфувальною машиною, шар морилки і два шари герметика - і ми були в справі! Якби ж то ці підлоги могли говорити...

Ми не змогли знайти жодного столу, який би нам сподобався, тож Чоловік Прерії (я вже згадувала, який він умілець?) зробив настінний стіл на замовлення з грубо обрізаних дощок з вітрозахисного дерева. Він стругав їх, з'єднував, шліфував і втирав кілька шарів тунгової олії, доки вони не набули такого вигляду:

Досить шикарно, еге ж?

Мені подобається індустріальний вигляд труб, тому опори зроблені зі звичайної старої труби, пофарбованої в чорний колір. І, звичайно ж, є відкриті полиці в тон.

Я займаюся домашнім бізнесом з 2011 року, і це перший раз, коли у мене з'явився власний офіс.

Над декором і деталями тут ще треба попрацювати, але все складається. І мені подобається, що мій ноутбук і планувальник не стоять посеред робочого простору на кухні...

Новий майстер-люкс

Наша стара головна спальня була типовою, крихітною спальнею в старому будинку - нічого особливого, тому ми віддали нашу стару кімнату Дітям Прерії, а нову побудували збоку від нової вітальні.

Вона простора і повітряна - це велике покращення порівняно з нашою іншою кімнатою.

Спочатку ми збиралися використовувати базову душову вставку у головній ванній кімнаті, але вона виглядала занадто .... сучасно. Тож ми обрали плитку під вивітрюване дерево для ванни та душу. Єдина проблема полягала в тому, що чоловікові Прерії довелося будувати всю основу душу та оточувати її. з нуля. Я вже згадував, що він дуже вправний? Якби мені довелося це робити, вода просочилася б крізь підлогу в підвал, поки ми говоримо, але він чудово впорався з роботою.

Галькова плитка завершує природний вигляд ( Це фото до того, як ми встановили скляні двері) Мене трохи смішить, скільки роботи ми виконали, щоб зробити так, ніби ви приймаєте душ на вулиці за старою дерев'яною вітрозахисною сіткою, але я думаю, що це казково 😉.

Мені подобається старомодний вигляд мідних раковин, і ми також порилися в нашій купі металобрухту, щоб знайти старі шматки обвітреного дерева, щоб доповнити дзеркало, вішалку для рушників і кахельну обробку.

Цей бузковий кущ росте поруч з колишнім колодязем і цистерною; старий, зламаний домкрат насоса все ще притулився під його гілками. Я проходжу повз нього щодня по дорозі до сараю, і щороку, коли він зацвітає навесні, я занурюю обличчя в фіолетові квіти, вдихаю і мовчки киваю поколінням господарів, які любили цей маленький клаптик землі до нас.Сподіваюся, їм сподобається те, що ми зробили з цим місцем.

Джерела:

• Паркетні підлоги Акація з тютюнових доріг, вилучена вручну ліквідаторами лісоматеріалів (це суцільна деревина, а не ламінат)
• Фурнітура для дверей сараю : artisanhardware.com
• Наволочки для подушок "Вітряк" та "Шотландський гора": society6.com
• Основний колір фарби: Уестхіленд Уайт від Шервіна Вільямса
• Офісний колір фарби: Lovely Bluff від Valspar
• Плями на дверях/облицюванні: Jacobean від Minwax
• Кухонні підвісні світильники: Ліхтар для сараю електричний
• Люстра для їдальні: Decorsteals.com
• Обідній стіл та стільці: Американський склад меблів
• Стельові вентилятори промислового типу : Home Depot
• Кована мідна мийка для фермерського будинку: Синкологія
• Мідні раковини у ванній кімнаті: Синкологія